• Контакт
  • Morganas Welt
    • О Morganas Welt
    • Новости
    • Архив новостей
    • История сайта
  • Библиотека
    • Поэзия Средневековья
      • Carl Orff's Carmina Burana
      • Барзаз Брейз: Бретонские народные баллады
      • Лирика вагантов
      • Немецкая народная поэзия
    • Поэзия позднего времени
      • Бодлер, Шарль
      • Бронте, Шарлотта
      • Бронте, Эмили
      • Бронте, Энн
      • Гиппиус, Зинаида
      • Готье, Теофиль
      • Мережковский, Дмитрий
      • Метерлинк, Морис
      • По, Эдгар Аллан
    • Избранная проза
      • Барбюс, Анри
      • Бодлер, Шарль
      • Брэдбери, Рэй
      • Вилье де Лиль-Адан, Огюст
      • Вулф, Томас Клейтон
      • Гиппиус, Зинаида
      • Грин, Александр
      • Лагерквист, Пер
      • Новалис
      • По, Эдгар Аллан
      • Шелли, Перси Биши
    • Избранные пьесы
      • Ибсен, Генрик
    • Любимые сказки
      • Киплинг, Джозеф Редьярд
      • Козлов, Сергей
      • Ноэль, Мари
      • де Сент-Экзюпери, Антуан
      • Smith, A.C.H. "The Labyrinth"
    • Истории o привидениях
    • Истории о вампирах
    • Статьи и биографии
      • Биографии
      • Статьи и эссе
  • Артуриана
  • Музыка
    • Artwork
      • Дискография
      • Рецензии
    • Covenant
      • Новости
      • Дискография
      • Тексты
      • Переводы
      • Статьи
      • Интервью
      • Рецензии
      • Концертные отчеты
    • Diary of Dreams
    • Erblast
      • Дискография
      • Тексты
      • Рецензии
    • fetisch:Mensch
      • Новости
      • Дискография
      • Тексты
      • Концертные отчеты
    • Goethes Erben
      • Новости
      • Дискография
      • Тексты
      • Переводы
      • Статьи
      • Интервью
      • Рецензии
      • Концертные отчеты
      • Сайд-проекты
    • Henke
      • Новости
      • Блог
      • Дискография
      • Тексты
      • Переводы
      • Интервью
      • Рецензии
      • Концертные отчеты
    • Lacrimosa
      • Тексты
      • Переводы
      • Интервью
    • Peter Heppner
      • Новости
      • Дискография
      • Тексты
      • Переводы
      • Интервью
      • Рецензии
      • Концертные отчеты
      • Сайд-проекты
    • Snakeskin
      • Новости
      • Дискография
      • Тексты
      • Статьи
      • Интервью
      • Рецензии
    • Sopor Aeternus
      • Дискография
      • Тексты
      • Переводы
      • Статьи
      • Интервью
      • Рецензии
    • Still Silent
      • Дискография
      • Тексты
      • Рецензии
    • Wolfsheim
      • Новости
      • Дискография
      • Тексты
      • Переводы
      • Интервью
      • Рецензии
      • Концертные отчеты
    • Уголок Морганы
      • Переводы
      • Статьи
  • Творчество
    • Alex R.Reidolf
    • ArMaXis
    • Ravvin
    • Vera Gastmann
  • Ссылки
    • Музыка
    • Журналы
    • Замки
    • Тафофилия
    • Баннеры

Ravvin

Стихотворения:

Черный Пес
Ода "недотыкомке"
Темная Дива
"Какой-то вопрос и какой-то ответ..."
Fear
Parfois...
"Ленивый кот, который нота..."
День великих похорон
"В изъеденном фракталом теле тора..."
Вокзал
Ангизии
..., или ответ на "глаза слипаются"
Болею...
Осеннее настроение
Я не люблю часы, когда мне тошно...
Оранжевый снег
* * *


Переводы:
(* в соавторстве с Морганой)

Утро дня, который будет завтра * (Lacrimosa, "Der Morgen danach")
Распятие * (Lacrimosa, "Crucifixio")
Сатура * (Lacrimosa, "Satura")
Моему падшему ангелу(My Dying Bride, "For my fallen angel")
Опиум (Moonspell, "Opium")
Alma Mater (Moonspell, "Alma Mater")
Прогулки в небесах (Nightwish, "Walking in the Air")

 
 
© 2000 - 2011. Morganas Welt. All rights reserved.
Designed by Yulia Butschatskaya.