Настал нам час...

перевод Б.Хлебникова


Он: Настал нам час проститься,
      Пора седлать коня.
      Брось, милая, сердиться
      И дуться на меня!

Она: Дорожка скатертью, катись!
      Ты для меня - всего каприз,
      Да я такого парня
      Не полюблю ни в жизнь.

      Ведь ты считал, наверно,
      Что парень хоть куда,
      А я б с тобой сгорела
      На людях от стыда.

Он: Ах, так, тогда сама катись,
      Ты для меня - всего каприз,
      Да я такую девку
      Не полюблю ни в жизнь.

      Ошиблась ты, красотка,
      Коль думаешь, что тут
      Все прочие в подметки
      Тебе не подойдут.

Она: Дорожка скатертью, катись!
      Ты для меня - всего каприз,
      Да я такого парня
      Не полюблю ни в жизнь!