Эдгар Аллан По. Октавии

перевод Р.Дубровкина


Когда друзей веселых круг
Веселье и вино венчали,
Тебя, единственный мой друг,
Не мог я позабыть в печали,
      Я сердцем был с тобой.

Октавия, не обкради
Едва утешенное сердце! -
Пусть разрывается в груди
      Надежда жить тобой!