Морис Метерлинк. "Тридцать лет ищу я, сестры..."

перевод О.Чюминой


Тридцать лет ищу я, сестры,
      Где же скрылся он?
Тридцать лет хожу я, сестры,
      Но не ближе он.
Я в пути устала, сестры,
      Шла я тридцать лет.
Он повсюду был, о сестры,
      И его все нет.
Обувь я снимаю, сестры,
      Скорбь и тишина.
Вечер также гаснет, сестры,
      И душа больна.
Вам шестнадцать лет, о сестры.
      С посохом моим
Далеко идите, сестры,
      В поиски за ним.