Морис Метерлинк. "Когда умерла Орламонда..."

перевод О.Чюминой


Когда умерла Орламонда -
      Семь дочерей
Волшебной жены Орламонды
      Искали дверей.
Лампады свои засветили,
      На башню взошли,
Четыреста зал отворили,
      Но света они не нашли.
Проникли под гулкие своды,
      Спустилися с круч,
Нашли под закрытою дверью
      Из золота ключ.
Сквозь щели им видится море,
      Боятся они умереть,
Стучатся у запертой двери,
      Не смея ее отпереть.