январь 2006 - сентябрь 2006

25 сентября 2006 года

      В разделе, посвященном творчеству группы Lacrimosa, выложены два отчета с московских выступлений группы в этом году: из журналов "Dark City" и "Alive". В галерее группы добавлены фотографии с автограф-сессии в "Точке", любезно предоставленные Aivolie. :-) В разделе рецензий добавлена рецензия на DVD "Musikkurzfilme", опубликованная в журнале "Alive".
      В разделе, посвященном сайд-проекту Тило Вольффа Snakeskin, выложены два интервью: с Керстин Дёлле и с Тило Вольффом.
      А в разделе арт дополнена галерея с фотографиями heresy.
      Bitte, genießen Sie! :-)




8 сентября 2006 года

      В Morganas Eckchen выложен перевод песни "Macht in Dir" группы Zeraphine.
      В разделе, посвященном сайд-проекту Тило Вольффа Snakeskin, выложен официальный пресс-релиз на новый альбом проекта "Canta'Tronic".
      Bitte, genießen Sie! :-)




1 сентября 2006 года

      В разделе, посвященном творчеству группы Lacrimosa, выложены фотографии, сделанные Innes (во время концерта группы в "Точке" 10.06.2006) и Ninon (во время концерта группы в ДК Горбунова, Москва, 09.06.2006). Огромное спасибо за эти фотографии и прошу прощения за некоторую задержку в опубликовании. ;-)
      А в разделе арт появились фотографии heresy.
      Bitte, genießen Sie! :-)




7 августа 2006 года

      В библиотеке, в разделе поэзии, выложены стихотворения Энн Бронте, а в разделе статей - рассказ о ней самой.
      В галерее музыкантов появились фотографии Diary Of Dreams.
      Bitte, genießen Sie! :-)




31 июля 2006 года

      В библиотеке, в разделе прозы, выложены рассказы Амелии Эдвардс "Карета-призрак" и Джона Лесли "Как бы в тусклом стекле", а в разделе статей можно ознакомиться с краткими биографическими сведениями об Амелии Эдвардс и Джоне Лесли.
      В разделе, посвященном творчеству группы Lacrimosa, выложено интервью с Illuminate, в котором также говорится и о "похожести-непохожести" группы на Лакримозу.
      В разделе, посвященном совместной работе Петера Хеппнера c Girls Under Glass, выложена история группы и статья о GuG из журнала "Dark City".
      В Morganas Eckchen выложен перевод песни "Engelsstaub" группы In Strict Confidence.
      Bitte, genießen Sie! :-)




24 июля 2006 года

      В музыкальном разделе представлено несколько рассказов о концертных выступлениях: о ВГТ 2000, в котором принимали участие Lacrimosa, Oswald Henke и Wolfsheim; o ВГТ 2006, в котором, в числе прочих музыкантов, принимала участие Lacrimosa; о прошлогоднем выступлении Wolfsheim на польском фестивале Castle Party можно прочитать мнение представителей двух готических порталов - RGP и Shadowplay; кроме этого, можно ознакомиться с информацией об отмененных в прошлом году российских концертах Wolfsheim и о том, как проходила release-party Лакримозы в 2003-м году.
      Bitte, genießen Sie! :-)




17 июля 2006 года

      В разделе, посвященном творчеству группы Lacrimosa, выложено два интервью: для Gothic And Art и для Muzici si Faze, а также появилась небольшая галерея с фотографиями с выступления группы в Точке, сделанными Оливией Морилоук.
      Bitte, genießen Sie! :-)




10 июля 2006 года

      В разделе, посвященном творчеству группы Goethes Erben, выложены фотографии с выступления группы на фестивале Woodstage, состоявшемся в 2005-м году.
      В разделе, посвященном творчеству группы Wolfsheim, выложены фотографии с выступления группы на фестивале Campus Invasion, состоявшемся в 2003-м году.
      В разделе, посвященном творчеству группы Lacrimosa, выложен текст песни "Abendrot", записанной совместно Тило Вольффом и Иоахимом Виттом; также выложен и перевод этой песни.
      Bitte, genießen Sie! :-)




2 июля 2006 года

      В разделе, посвященном творчеству группы Lacrimosa, выложены интервью с Тило Вольффом и Иоахимом Виттом и рецензия на видео "Musikkurzfilme" из журнала "Dark City". Кроме того, я рада представить Вашему вниманию еще один перевод от Аурелии (на сей раз это перевод текстов из альбома "Stille") и еще одну галерею (Tilo Wolff & Mille Petrozza). Благодарю Мореллу Мортен за присланные фотографии.
      В разделе, посвященном творчеству группы Wolfsheim, выложено интервью с Петером Хеппнером и Маркусом Райнхардтом.
      А в библиотеке наконец-то открылся раздел пьес, в котором на данный момент выложена драма Генрика Ибсена "Привидения".
      Bitte, genießen Sie! :-)




24 июня 2006 года

      В разделе, посвященном творчеству группы Lacrimosa, выложены рассказы Оливии Морилоук о выступлении группы в ДКГ 9-го июня и в Точке 10-го июня. Раздел интервью дополнен двумя новыми: для сетевых изданий Russian Darkside e-Zine и КМ.ru, а в разделе статей выложена статья из журнала "R.I.P.". Кроме того, дополнена фотогалерея, где выложены фотографии с концерта в ДКГ и фотографии с "неизвестной" фотосессии (приблизительно периода альбома "Stille").
      Bitte, genießen Sie! :-)




12 июня 2006 года

      В разделе, посвященном творчеству группы Lacrimosa, выложены рассказы Sandro™ и Zelter о выступлении группы в Точке, состоявшемся 10-го июня.
      Bitte, genießen Sie! :-)




10 июня 2006 года

      В разделе, посвященном творчеству группы Lacrimosa, выложен рассказ Идола о выступлении группы на WGT 2006, состоявшемся 2-го июня, а также эмоциональный рассказ Аурелии о выступлении группы в ДК Горбунова, состоявшемся 9-го июня.
      А в библиотеке, в разделе прозы, появилось еще два рассказа Эдгара Аллана По: "Четыре зверя в одном" и "Бес противоречия".
      Bitte, genießen Sie! :-)




9 июня 2006 года

      В разделе, посвященном творчеству группы Lacrimosa, выложен перевод текстов сингла "Lichtgestalten". Кроме того, отныне в этом разделе можно будет читать перевод официальных новостей Лакримозы и Снейкcкин.
      Bitte, genießen Sie! :-)




29 мая 2006 года

      В разделе, посвященном творчеству группы Wolfsheim, выложено интервью, которое Петер Хеппнер и Маркус Райнхардт дали сетевому изданию Tribe Online.
      Bitte, genießen Sie! :-)




15 мая 2006 года

      В разделе, посвященном творчеству группы Lacrimosa, выложены песни с альбома "Fassade" в переводе Аурелии.
      В галерее художников представлены работы Франтишека Купки.
      Bitte, genießen Sie! :-)




10 мая 2006 года

      В разделе, посвященном творчеству группы Lacrimosa, выложено мини-интервью с Тило Вольффом касательно предстоящих концертов в Москве, а также интервью с Алексом Каште, в котором он выражает свое несогласие по поводу сравнения Samsas Traum c Лакримозой.
      В разделе, посвященном творчеству группы Goethes Erben, выложено интервью с Освальдом Хенке и Петером Хеппнером.
      Bitte, genießen Sie! :-)




25 апреля 2006 года

      В музыке, в разделе, посвященном творчеству группы Lacrimosa, выложены переводы некоторых песен, сделанные Аурелией.
      В галерее художников представлены работы Густава Климта и Гюстава Моро.
      Bitte, genießen Sie! :-)




20 марта 2006 года

      В музыке, в разделе, посвященном творчеству группы Goethes Erben, выложены тексты к последним синглам "Alptraumstudio" и "Tage des Wassers" и к последнему альбому "Dazwischen", кроме того, выложена информация по трекам к синглу "Tage des Wassers".
      А в разделе, посвященном творчеству группы Wolfsheim, выложено еще одно интервью.
      Bitte, genießen Sie! :-)




13 марта 2006 года

      В библиотеке, в разделе прозы, выложены еще две новеллы Эдгара Аллана По - "Тайна Мари Роже" и "Похищенное письмо".
      В музыке, в разделе, посвященном творчеству группы Wolfsheim, выложены два интервью с Петером Хеппнером: интервью для журнала Orkus (март 1999 года) и интервью для журнала HH MOPO (апрель 2003). Кроме того, выложена информация о сборнике "Elektrisch!".
      Bitte, genießen Sie! :-)




20 февраля 2006 года

      В библиотеке, в разделе сказок, выложена сказка А.С.Х.Смита "Лабиринт" (на английском языке).
      А в музыкальном разделе, в части, посвященной творчеству группы Lacrimosa, выложена информация о совместной работе Тило Вольффа и Иоахима Витта над альбомом последнего - "Bayreuth III".
      Bitte, genießen Sie! :-)




6 февраля 2006 года

      В библиотеке, в разделе прозы, выложена новелла Эдгара Аллана По "Убийство на улице Морг".
      Bitte, genießen Sie! :-)




30 января 2006 года

      В библиотеке, в разделе статей, выложено эссе В.Б.Муравьева "Дороги вагантов".
      Bitte, genießen Sie! :-)




18 января 2006 года

      Рада представить Вашему вниманию новый раздел в музыкальной части Morganas Welt: раздел, целиком и полностью посвященный творчеству группы Wolfsheim и сайд-проектам Петера Хеппнера и Маркуса Райнхардта.
      А в библиотеке, в разделе статей, выложено эссе Льва Гинзбурга "Колесо Фортуны: ваганты".
      Bitte, genießen Sie! :-)