Covenant: Modern Ruin (2011)

(Современные руины)
(перевод © Stalker)

Современные руины

Упадок и забвение
Честолюбие
Бесстыдная гордость
Петля и переутомление
Здесь и сейчас
Надежда, что это того стоит
Смерть и возрождение
Развитие
Романтика, несмотря на все разногласия
Навсегда


Светоносец

Принесите свет
Подожгите небо
Зажгите наши жизни
Разбейте все это на части

Принесите свет

Дышите без помощи ваших легких
Это спрятано глубоко под кожей
Могли бы вы рассказать мне, как это заканчивается и начинается?
Мог бы я поцеловать ваши алые губы?
И почувствовать вкус зимы
Почувствовать вкус зимы
В то время как я теряю свою декабрьскую кожу
Куда мы двинемся дальше?
Я разворачиваюсь и жду чего-то большего
Куда мы двинемся дальше?
Я забираю вас с собой

Принесите свет
Подожгите небо
Зажгите наши жизни
Разбейте все это на части

В конце концов
Мы клянемся друг другу
Гореть всегда
И жить вечно

Почувствуйте вкус без помощи вашего языка
Оближите ваши раны
Избавьтесь от мурашек на вашей коже
Могли бы вы рассказать мне, как это заканчивается и начинается?
Сегодня я люблю вас больше, чем когда-либо ранее
Возьмите мою картинку
В то время как я теряю свою декабрьскую кожу
Куда мы двинемся дальше?
Я разворачиваюсь и жду чего-то большего
Куда мы двинемся дальше?
Я забираю вас с собой

Тяните меня, тяните меня
Тяните меня, тяните меня
Тяните меня, тяните меня

Огонь под моими ногами
Покой в моем сознании
Сломанные ритмы, сломанные тела
Сломанные разумы, сломанные сердца

Мы собираемся сжечь этот дом до основания
Я хочу удержать это чувство
Я хочу задержать свое дыхание хотя бы ненадолго
Хотя бы ненадолго

Принесите свет
Подожгите небо
Зажгите наши жизни
Разбейте все это на части

Куда мы двинемся дальше?
Я разворачиваюсь и жду чего-то большего
Куда мы двинемся дальше?
Я забираю вас с собой

Тяните меня, тяните меня
Тяните меня, тяните меня
Тяните меня, тяните меня
Я забираю вас с собой


Судья на своей территории

Страсть - это всего лишь игра
И волны - увлекательная поездка
Сознание затуманено
Пульсирование внутри меня

Могу ли я доверять тому, что вижу?
Есть ли в этом что-нибудь хорошее?
Могу ли я любить? Существовать?
Могу ли я быть самим собой?

Страдающие органы
Убивающие чувства
Убейте мои чувства
Убейте их всех!

Ведь я - король в своем королевстве
Ведь я - судья на своей территории
Ведь я - голос на радиоволнах
Сообщающий вам, что пришло время скрыться за холмами

Пожалуйста, простите меня
Я никогда не хотел причинить вам боль


Динамо часы

Динамо часы вращаются
Механизмы перемалываются
Скорость увеличивается

Тикая сквозь прожитые годы
Имитируя наши лица
Динамо часы:
Заблуждения наших жизней

Динамо часы нагреваются
Времена меняются
Пространство расширяется
Проникая сквозь ткань
Отражая наши выходки
Динамо часы:
Наши сердца взрываются

Динамо часы:
Заблуждения наших жизней

Динамо часы:
Взрываются, наши сердца взрываются
Взрывы, взрывы
Взрываются, наши сердца взрываются

Динамо часы вращаются
Механизмы перемалываются
Скорость увеличивается

Тикая сквозь прожитые годы
Имитируя наши лица
Динамо часы:
Заблуждения наших жизней

Динамо часы нагреваются
Времена меняются
Пространство расширяется
Проникая сквозь ткань
Отражая наши выходки
Динамо часы:
Наши сердца взрываются

Динамо часы:
Заблуждения наших жизней

Динамо часы:
Взрываются, наши сердца взрываются
Взрывы, взрывы
Взрываются, наши сердца взрываются


Kairos

Я ни разу не пришел домой
В прошедшем году
Я нашел то место, где вы любили сидеть
И смотреть вокруг


Красота и грация

Десять тысяч раз, десять тысяч путей
Поймать красоту и грацию...

Тысяча раз, тысяча путей
Миллион раз шепчу ваше имя
Ваше имя, ваше имя, ваше имя

Чтобы хотя бы раз свет появился вновь
Чтобы хотя бы еще один раз свет проник внутрь
Снова и снова, снова и снова...

Десять тысяч раз... я не перестаю грустить о вас
Десять тысяч раз... вы снова заставляете меня проигрывать

Чтобы хотя бы раз свет появился вновь
Чтобы хотя бы еще один раз свет проник внутрь
Снова и снова, снова и снова...

Тысячу раз я говорю
Тысячу раз я молюсь
Чтобы получить один, последний шанс сказать вам до свидания


Get On

Я договорился с самим с собой
Я договорился с вами
Я договорился с отпущенными мне днями
Я это сделал... в долине света

Я прошел сквозь эти улицы
Я нашел компромисс с тобой
Я примирился со своей душой
Я сделал это сегодня вечером
Я это сделал...


Worlds Collide

Когда мечты исчезнут
И глаза обретут форму
Когда звуки превратятся в стены
Когда любовь умрет
И миры столкнутся

Я превращусь в вечность

Я забираю свое право
Совершать ошибки
Мне не хватает дней, когда мы были по-настоящему великими
Когда любовь была жизнью

Мы превратимся в вечность...


Ночь

Сегодня ночью я хочу что-нибудь почувствовать...


Beat The Noise

Я не могу разбить шум
Я не могу сократить его
Я не могу разбить шум
В моих венах
Я не могу услышать шум
Я не могу почувствовать шум
Я не могу облачиться в него
В моем разуме

Я не могу разбить шум
Я не могу заставить его уйти
Растворить в моих венах
Четвертовать в моих костях

Убивая шум
Перемещая его
Давя его
И разделяя на части

Призывая шум
Принесите шум!
Принесите свет!
Принесите шторм!

Убивая шум
И перемещая его

Я не могу разбить шум
Я не могу сократить его
Я не могу разбить шум
В моих венах
Я не могу услышать шум
Я не могу почувствовать шум
Я не могу облачиться в него
В моем разуме

Приближается шторм
И это - наш шторм!

Я не могу разбить шум
Я не могу заставить его уйти
Растворить в моих венах
Четвертовать в моих костях

Убивая шум
Перемещая его
Давя его
И разделяя на части

Призывая шум
Принесите шум!
Принесите свет!
Принесите шторм!

Убивая шум
И перемещая егo


Путь

Перед нами - дорога, которая никогда не заканчивается
Она не изгибается, и никогда не сгибается
Нам не вернутся туда, откуда мы пришли
Не осталось ничего, кроме пепла, разносимого ветром
Не осталось ничего, кроме пепла, разносимого ветром

Мы идем по линии, которая разделяет землю
Так не было задумано, так не было запланировано
Отсюда больше некуда идти
Все замерло, есть лишь вспышки в темноте
Все замерло, есть лишь вспышки в темноте

Здесь была выставка совсем недавно:
Колесо Ферриса [1] и настоящее шоу
Их поездка закончилась на этой пустой вершине
Нет ничего, кроме теней под дождем
Нет ничего, кроме теней под дождем

И Венера плачет от страха и стыда
Она созерцает нас; во что мы превратились...
Языки пламени от океана к морю
Все замерло, кроме приведений, стоящих вдоль дороги
Все замерло, кроме приведений, стоящих вдоль дороги


[1] - Колесо обозрения Ферриса в Лондоне. (Примечание переводчика).