Henke: Блог

01.04.2012: Итак...


© Henke Blog
перевод © Morgana Himmelgrau

      ...05.04.12 в Бохуме начинается долгое время готовившийся совместный тур Coma Divine и Henke. Данные касс предварительной продажи билетов показывают, что в этом году предполагается большее количество гостей на концертах, чем было в 2011-м году, нас, группу, это, конечно, особенно радует. Мы оставляем позади напряженные недели и месяцы. Новый состав группы жаждет наконец оказаться вместе на сцене и исполнить множество новых песен, а также представить несколько музыкальных ретроспектив. Уже сейчас для нас ясно, что наш второй альбом "Maskenball der Nackten" в музыкальном плане пойдет новыми дорогами. Он будет тише и в то же время громче, чем "Seelenfütterung", и он будет опять-таки более прямолинейно воздействовать на эмоции. Не только наблюдать издалека, но и погружаться – таков девиз. И мы, как группа, идем на то, чтобы через нашу музыку пролить свет даже на уродливые вещи, чтобы осветить трагедии и чтобы снова установить, что в конце концов еще есть так много тем, на которые мы пока еще не потратили ни ноты, ни слова.
      Итак, в течение этих четырех дней в туре мы отпразднуем в апреле фестиваль эмоций, откроем охоту на призраков, что приследуют каждого из нас и сорвем с них маски. В время наших концертов не возбраняется поплакать, вы можете также просто спокойно наблюдать, но и двигаться, конечно, тоже не запрещено. Но имейте в виду: непозволительная болтовня будет осуждена строгим взглядом Освальда или чем-то похуже. =)
      Ну-с, зададимся вопросом: Кто составит компанию в танце? И совершенно важно: уважайте друг друга как публику во всем вашем разнообразии, позвольте танцующим танцевать, а спокойным наблюдателям – наблюдать и слушать. И хлопайте в ладоши действительно, если вам нравится...
      В заключение небольшой обзор того, что планируется после тура.
      20.07.12 мы выступим в «Glashaus» в Байройте с концертом, состоящим преимущественно из песен Goethes Erben. Уже сейчас можно понять, что билеты на этот концерт будут распроданы за недели до его начала. Кто хотел бы приобрести билеты, пишите по адресу This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it . А вот так выглядит билет:




 
 

26.03.2012: Сегодня в подвижных картинках – начиная с Чистого Четверга во плоти на сцене...


© Henke Blog
перевод © Morgana Himmelgrau



Группа: Henke
Сайт: http://www.henkeband.de
EP "Herz" (при участии Сони Краусхофер из of L'âme Immortelle) УЖЕ В ПРОДАЖЕ!!!

Тур 2012:

05.04. Bochum, Bahnhof Langendreer*
06.04. Hamburg, Logo*
07.04. Hannover, Engel 07*
08.04. Berlin, K17*

25.05. Leipzig, Wave-Gotik-Treffen
16.06. Augsburg, Grenzenlos Festival*
20.07. Bayreuth, Glashaus (Goethes Erben Special)
21.07. tba

02.10. Frankfurt a.M., Das Bett*
03.10. Rostock, Mau Club*
04.10. Berlin, K17*
05.10. Glauchau, Alte Spinnerei*
06.10. Wien, Szene*

*+ Coma Divine


 
   

18.03.2012: Так выглядит группа


© Henke Blog
перевод © Morgana Himmelgrau

      Новый состав группы Henke: только мужчины!
      23-го марта 2012-го года выходит новый EP "Herz", и сейчас небольшой секрет: на EP спрятан еще один трек. Этот пятый трек отзывается на прозвище "Herz Remix".
      План концертных выступлений был следующим образом расширен:

      Henke & Coma Divine

05.04.12 Bochum – Bahnhof Langendreer
06.04.12 Hamburg – Logo
07.04.12 Hannover – Engel 07
08.04.12 Berlin – K17
16.06.12 Augsburg – Ofenhaus
20.07.12 Bayreuth – Glashaus (только Henke)
06.10.12 A-Wien – Szene

      (дополнительные даты выступлений на октябрь находятся на стадии подготовки)


 
   

11.03.2012: Для всех, кто хочет предаться воспоминаниям...


© Henke Blog
перевод © Morgana Himmelgrau

      ...в зале "Glashaus", в Байройте, 20.07.2012, появится редкая возможность поприсутствовать на одном совершенно особенном концерте. В качестве подготовки к фестивальному выступлению, которое в том, что касается длительности выступления, будет отчетливо короче, Henke дадут один из тех совершенно редких концертов, программа которых состоит из песен Goethes Erben.
      Для этого особенного события к Henke снова присоединится Сюзанна Райнхардт со своей скрипкой. "Glashaus" предлагает места только на 150 человек, так что вполне вероятно, что билеты на этот концерт будут полностью распроданы. Предпродажа билетов начинается прямо сегодня. Просто напишите письмо по адресу: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it и сообщите в этом письме свой адрес, а также сколько билетов вы хотите приобрести на этот концерт в Байройте. Доставка билетов будет осуществлена только за четыре недели до концерта, поскольку лишь к этому времени "Glashaus" сможет предоставить нам билеты. На месте билеты будут стоить 8 EUR. Кто хочет заказать билеты через нас, должен будет оплатить доставку + открытку (всего 10 EUR).
      И на этот концерт мы предлагаем «Пакет поддержки № 4»! Наряду с Сюзанной гостьей на этом концерте будет также Соня Краусхофер.
      Мы рады, что апрельский номер Оркуса украсит фотография Сони и Освальда. Таким образом, Henke являются одной из двух главных тем номера – в журнале вы найдете подробное интервью о том, что было, есть и будет.
      Henke & Coma Divine радуются предстоящему апрельскому туру, которое получит продолжение в течение года. 16.06.2012 обе группы станут гостями фестиваля Grenzenlos в Аугсбурге в Офенхаусе (http://www.grenzenlos-festival.de). На этот концерт билеты продаются через сайт http://www.eventim.de, предварительная продажа начнется на днях.
      После этого короткого интермеццо тур с 02.10.2012 пойдет дальше, в этот раз с небольшой вылазкой в соседнее зарубежье – 06.10.2012 второй блок тура завершится в Вене. Дополнительные даты концертных выступлений будут объявлены в течение апрельской части тура.


 
   

04.03.2012: Гордые родители сообщают...


© Henke Blog
перевод © Morgana Himmelgrau

      Вот EP "Herz" и диск выглядит так...
      Пять отцов и «суррогатная мать» вне себя от радости.



      В нашем блоге – новшество. С текущего момента на нашем сайте каждый cможет следить за развитием акции группы поддержки Henke (http://henkeband.wordpress.com/unterstutzer-henke/). На графике, показывающем проценты, который будет еженедельно обновляться, демонстрируется то, какую сумму денег нам удалось собрать благодаря нашим «пакетам поддержки».
      Во время совместного концерта Henke и Coma Divine, который состоится в Берлине 08.04.2012, нас будет в течение всего дня сопровождать киногруппа вэбзина "Brave Magazin" (http://www.brave-magazin.de), которая сделает видеозапись выступлений обеих групп. Видео будет позже показано на более чем 20 региональных телевизионных каналах, а также на сайте самого вэбзина.
      Родился еще один фортепианный трек: "Spüren". Появится ли он на новом альбоме Henke, пока неясно, поскольку на данный момент нам и так придется выбирать из 21 песни. Какие 14 треков составят в конце концов альбом "Maskenball der Nackten", решится как раз в ближайшие месяцы.

* * *



      Группа поддержки Henke

      Здесь вы сможете выбрать, каким способом вы сможете поучаствовать в со-финансировании нового альбома "Maskenball der Nackten". В качестве ответного хода вы получите для этого отборные и нами собранные пакеты, имеющиеся в наличие только в рамках данного проекта. Данные пакеты можно приобрести до 28-го июня 2012 года.

      Пакет 1 – 25 EUR
      Новый альбом Henke "Maskenball der Nackten", подписанный всеми участниками группы и доставленный по вашему адресу за неделю до официального релиза (бесплатная доставка по Германии)

      Пакет 2 – 50 EUR
      Новый альбом Henke "Maskenball der Nackten", подписанный всеми участниками группы и доставленный по вашему адресу за неделю до официального релиза (бесплатная доставка по Германии) + набор открыток + значок (Henke – Ich tanze mit)

      Пакет 3 – 100 EUR
      5 экземпляров предыдущего пакета: Новый альбом Henke "Maskenball der Nackten", подписанный всеми участниками группы и доставленный по вашему адресу за неделю до официального релиза (бесплатная доставка по Германии) + набор открыток + значок (Henke – Ich tanze mit). Здесь идея заключается в том, что вы можете подарить альбом своим друзьям и тем самым заинтересовать их творчеством Henke.

      Пакет 4 – 150 EUR
      В рамках октябрьского тура Henke, который пройдет в 2012-м году, вы получите возможность приобрести VIP-билеты на один концерт.
      С этими билетами вы сможете уже во второй половине дня присутствовать на саундчеке группы в выбранном вами городе.
      Группа расскажет вам, как проходит день в туре, вас проведут по найтлайнеру, у вас будет доступ к бесплатным напиткам около бекстейджа и временный пропуск в бекстейдж, действительный только на один этот день. Этот пропуск вы сможете потом забрать с собой на память. Вы сможете выпить с группой прямо перед концертом бокал шампанского и посмотреть концерт, если хотите, с места перед сценой или, как обычно, из зала. По соображениям безопасности маленькие клубы, к сожалению, не разрешают пребывание в бэкстейдже во время концерта. После концерта вы сможете еще раз посетить бекстейдж и лично попрощаться с каждым из участников группы. В случае, если после каких-то концертов будут проводиться афтешоу-пати, то и на них вы получите бесплатный доступ. (Это предложение ограничено: только два человека на одном концерте!)
      Согласно контракту, на данный момент мы не можем оглашать никакие даты концертов в туре до венского концерта. Мы назовем города, в которых будем выступать тому, кто действительно заинтересовался этим пакетом.

16.06.12 Аугсбург
20.07.12 Байройт – (свободно только одно VIP-место)
02.10.12 – (свободно только одно VIP-место)
03.10.12 – (свободных VIP-мест не осталось – оба заняты)
04.10.12 – (свободных VIP-мест не осталось – оба заняты)
05.10.12 – (свободно только одно VIP-место)
06.10.12 Вена – (свободных VIP-мест не осталось – оба заняты)

      Пакет 5 – 200 EUR
      Совместный вечер предпрослушивания в Байройте. Вы прослушаете вместе с группой весь альбом "Maskenball der Nackten" целиком за 6-8 недель до официальной даты релиза и в дополнение получите эксклюзивную возможность взглянуть на процесс работы над альбомом. После предпрослушивания вы будете приглашены группой на совместный ужин и сможете задать группе вопросы (в вечере предпрослушивания смогут принять участие максимум 6 человек + группа).

      Пакет 6 – 400 EUR с человека
      Вы проведете один день вместе с группой Henke во время записи альбома "Maskenball der Nackten". Мы предлагаем: приезжайте к нам на один день 18-19 августа в нашу резиденцию (вблизи Йевера, на берегу Северного моря). Проведите с нами один день в месте, где мы записываем второй альбом Henke. Для этих целей мы сняли старый крестьянский двор, в разных уголках которого мы и займемся записью. Мы предоставим двум персонам возможность взглянуть на то, как возникает альбом, и расскажем немного о рабочем процессе Henke. Вы получите первые впечатления от прослушивания и услышите музыку так, как ее никто никогда не услышит, кроме самой группы.
      В этот пакет входит ночлег в одном из пансионов вблизи нашей резиденции, а также совместный гриль-ужин в качестве завершения этого дня.
      (осталось свободным только одно место)

      ВАЖНО: для всех пакетов, содержащих альбом "Maskenball der Nackten", действительно:
      Альбом выйдет в январе или феврале 2013!

      Все, кто заинтересовался одним или несколькими вариантами, пишите по адресу: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
      В этом письме напишите, пожалуйста, ваш полный адрес и то, какой пакет вы желаете приобрести.
      В случае 4-го пакета вы получите от нас список городов на выбор, в которых пройдут концерты в октябре.
      Если нам придут в голову новые идеи, мы расширим этот список. То есть, имеет смысл время от времени заглядывать на эту страницу (http://henkeband.wordpress.com/unterstutzer-henke/).

ОГРОМНОЕ СПАСИБО!
HENKE


 
   

27.02.2012: Затишье перед бурей...


© Henke Blog
перевод © Morgana Himmelgrau

      На данный момент в жизни группы Henke происходит много вещей за кулисами или незаметно для общественности, что, однако, не означает, что мы пребываем в бездействии.
      Группа прилежно складывает из бумаги самолетики – необычное, но важное приготовление к апрельским концертам.



      К тому же мы работаем над тем, чтобы летом показаться хотя бы на некоторых фестивалях. На данный момент уже подтверждено, что мы, Henke, будем играть на WGT.
      Еще на одном большом фестивале Henke также будут играть, а когда и где – вы узнаете во время тура в апреле. В апреле же мы объявим даты концертов второй части совместного тура Henke и Coma Divine.
      В последние дни мы дали много интервью, которые будут опубликованы в различных журналах в течение ближайших двух месяцев.
      Мы собрали и обсудили поступившие к данному моменту предложения от группы поддержки Henke (http://www.facebook.com/groups/325605514142549) и мы думаем, что сможем в течение ближайших двух недель представить вам наши идеи. Но пока это произойдет только в кругу членов этой группы в фейсбуке. Если в данной информации заинтересованы люди, у которых нет аккаунта в фейсбуке, то напиши нам, пожалуйста, по адресу This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it и мы проинформируем вас о наших намерениях.


 
   

19.02.2012: Неделя, полная событий


© Henke Blog
перевод © Morgana Himmelgrau

      Даже если в плане музыкального творчества в окружении Henke мало что происходит, атмосфера всё же остается напряженной. Мы продолжаем заниматься организацией фестивальных выступлений, а вторая часть тура с Coma Divine, который пройдет в октябре, уже почти полностью подготовлена. В течение апрельской части тура мы еще объявим все предстоящие в 2012-м году концерты.
      В фейсбуке с настоящего момента начала работать созданная нами группа "Unterstützer HENKE" («Группа поддержки Henke»): http://www.facebook.com/groups/325605514142549/
      Эта группа служит прежде всего для того, чтобы проверить, сколько людей в действительности готовы участвовать в со-финансировании нового альбома Henke. Пожалуйста, обратите свое внимание на то, что мы принимаем в группу только тех людей, которые на самом деле участвуют в осуществлении различных идей, когда дело доходит до их воплощения. Благодаря этой акции мы хотели бы стать независимыми от лейблов, а также ищем возможность воплотить наши представления и идеи в диалоге с нашими фанами и без посредничества внешних интернет-платформ. В течение первой фазы речь, собственно, идет только о том, чтобы собрать потенциальных приверженцев. Но подспудно мы уже работаем над первыми идеями.
      Неважно как, но мы выпустим второй альбом. Мы просто ищем способ реализовать это, не выплачивая аванса лейблу, чтобы, таким образом, иметь возможность действовать более независимо. Первые отклики касательно этой темы нас обнадеживают. Даже вне фейсбука мы получили много положительных писем. За это мы благодарим всех еще раз. По-прежнему интересно, как будет развиваться эта группа и что в конце концов на деле можно будет реализовать.
      Очень обнадеживающе выглядит также предварительная продажа билетов на апрельские концерты, а также тенденция предварительных заказов EP "Herz".
      Это будут очень увлекательные недели и месяцы и мы, группа, радуемся всему, что нас ожидает.
      На официальной странице группы Henke в фейсбуке появилась пара важных нововведений. Начиная с текущего момента можно прослушать отрывки из треков нового EP "Herz", а также полностью – некоторые треки первых двух релизов. Купить все три релиза вы сможете в апреле во время нашего тура.


 
   

05.02.2012: Дебош в фотостудии?..





 
   

29.01.2012: О свете и тени


© Henke Blog
перевод © Morgana Himmelgrau

      Наконец-то в среду это свершилось: у группы Henke теперь есть новые фотографии. После того, как ушла Ханна, стало необходимым включить и Тобиаса Шэфера в визуальный образ группы. Фотографом снова выступил Ахим Вебель (Achim Webel), который уже делал фотографии Сони Краусхофер и Освальда Хенке, - напоминаем: «В радостном ожидании»...
      В этот раз студия несколько пострадала, поскольку группа Henke хотела «телесно» воплотить одну идею, при этом побуянив немного. Конечно же, только в рамках «творческого буйства»: «всё для искусства!» - был девиз, хотя конечный продукт все-таки не попал в строгий отбор фотографий группы.
      Помимо того, группа установила, что среди участников может поразительно работать обмен одеждой...
      Вдобавок было установлено: Освальд на фоне своей группы больше не выглядит юнцом, Тоби на паре фотографий выглядит «слишком юным», а бриться немодно. Фактор веселья был высок и результатом довольны все.

      Новые даты выступлений: в октябре можно будет порадоваться визиту Henke + Coma Divine во Франкфурт и Вену. Точные даты будут объявлены, как только прояснятся подробности.
      Вероятно, на фестивалях в этом году Henke едва ли можно будет застать. Это говорится для тех, кто спекулирует на данную тему... Приходите лучше в апреле на четыре концерта, которые мы проводим вместе с группой Coma Divine.
      На этой неделе мастер-запись EP „Herz“ отправляется в печать. В одном из следующих постов мы представим вам обложку. Кроме того, на будущей неделе будет опубликован новый видеоблог.


 
   

22.01.2012: Кризис или всего лишь...


© Henke Blog
перевод © Morgana Himmelgrau

      ...способ с помощью заголовка пробудить человеческий первоинстинкт любопытства?
      После публикации первых промо-фотографий тура Henke + Coma Divine (вспоминаем заголовок «В радостном ожидании») нас упрекнули, что мы вводим наших поклонников в заблуждение. Соня и Освальд действительно получили несколько поздравлений, а некоторые «фейсбучные комментаторы» даже додумались до того, что Соня и Освальд находятся в радостном ожидании ребенка. С какой стати? Наблюдатели выдают желаемое за действительное? Без понятия, но, по всей вероятности, часто забывается, что мы хотя и пишем музыку кровью сердца, однако это еще не повод делать нашу личную жизнь открытой. Как раз здесь видно, что все те, кто внимательно читает наш блог, а не ограничивается только просмотром картинок и чтением заголовков, сразу же поняли, что подразумевала фотография:

      Соня в качестве гостя записала вместе с группой Henke вокал для песни „Helden“. Таким образом, эта совместная работа, а также предстоящий совместный тур и являются «ребенком», о котором тут шла речь. Речь шла о совместном приключении под названием Музыка.
      Собственно говоря, горько, что пост, состоящий только из заголовка и фотографии, получил в течение суток больше кликов – в три раза больше, чем обычно. Что, на независимой темной сцене больше работает «эффект Бильд» [1], нежели информация?
      По всей видимости, да, но ведь в первую очередь именно «читатели заголовков», которые, судя по всему, в другое время едва ли интересуются Henke, жаловались, что мы их, типа, вводим в заблуждение. Думается, это те же самые люди, которые где-то прочитали, что конец света наступит в декабре 2012-го и уже почти запланировали свою кончину, так как где-то в заголовке стояло: Календарь майя и Гибель Человечества, хотя, собственно, из этого календаря можно прочитать и нечто совершенно другое, если знать тему не только по заголовкам газет.
      Итак, дорогие, вот обращение ко всем, кто почувствовал себя нами обманутым: думайте и лучше осведомляйтесь, ибо каждый, кто интересуется Henke, знает, что личная жизнь свята для Освальда Хенке и что он никогда не будет говорить о таких приватных вещах на публике.
      В принципе, возмущаются как раз те, кому и дóлжно, или те, кому теперь просто следовало бы подумать о своем негодовании. Хотя интересно, дочитали ли они вообще до этого места в блоге или же думают, что Соня угодила в тюрьму за то, что перерезала глотку господину Хенке... или же это было всего лишь здоровое бритье, которое господин Хенке вынужден был терпеливо сносить? Заверяем: Освальд жив, а Соня на свободе, так что не надо слать сообщений о соболезновании и петиций об освобождении.
      Прекрасно, что люди, которые сопровождают нас годы и месяцы, с самого начала знали, что подразумевала картинка «В радостном ожидании», и это радует нас, так как эти люди будут сопровождать нас на нашем творческом пути и в 2012-м году и они не будут сидеть перед монитором в ожидании возможности оставить комментарий не по теме.
      Что касается группы Henke, то всё идет по плану: макси-сингл практически готов и мастер-диск в начале февраля отправится в печать. Плакат с «бритвенной» картинкой также в печати, а группа в ближайшую среду участвует в своей третьей фотосессии, и тогда в коллектив душой и телом вольется и Тоби, и будьте уверены: это будут не фотографии из семейного альбома.

_______________

      [1] Bild – крупнейшая немецкая ежедневная иллюстрированная газета-таблоид, типичный представитель желтой прессы. (Примечание Морганы)


 
   

Page 1 of 4

<< Start < Prev 1 2 3 4 Next > End >>