Henke: Блог

27.11.2011: В блог пишет: Тобиас Шэфер (Tobias Schäfer)


© Henke Blog
перевод © Morgana Himmelgrau

      О приключении в Рюбеланде?

      В принципе, время в Рюбеланде было как раз тем, что называется «быть в группе». Все музыканты собраны в одном месте и творчески работают над следующим альбомом. Целая неделя, в течение которой ты избегаешь будней и можешь следовать своей самой большой страсти. Помимо чисто музыкального уровня, было прекрасно, прежде всего, увидеть, что и в плане человеческих отношений в группе функционирует всё просто супер. Подводя итог, можно сказать, что это была продуктивная, волнительная и действительно прекрасная неделя в Рюбеланде.

      Мой фаворит из будущего альбома Henke?

      Какого настоящего фаворита у меня нет, потому что я все 19 песен считаю по-настоящему удачными. Кроме того, большинство песен еще далеки от готовности и то там, то тут не хватает каких-то мелочей, которые, тем не менее, являются решающими. На той стадии, где сейчас находятся песни, моим фаворитом, вероятно, является “Zeit nach der Sehnsucht”. Выбор основывается здесь на чувстве, возникающем при прослушивании песни, ибо в музыкальном плане тут еще есть, над чем поработать.

      Почему я занимаюсь музыкой?..

      Музыка для меня – это прежде всего чувство жизни, которое я несу в себе с раннего детства. При помощи музыки я могу выразить многое из того, что не могу описать словами. Когда же в одном помещении собирается множество людей, разделяющих эту страсть, то могут возникнуть моменты, которые я не смог бы описать. А если в результате этого появится альбом, у музыкантов будет возможность представить свою работу на сцене и, тем самым, возможно, тронуть других людей – вот это, конечно, абсолютная величина. Но музыкой я занимаюсь не по этим трем причинам, а, прежде всего, потому лишь, что мне это нравится и что это является существеннейшей частью моей жизни!

      Тобиас Шэфер


 
 

23.11.2011: Неделю спустя...


© Henke Blog
перевод © Morgana Himmelgrau

      Проведя в Рюбеланде неделю и подготовив за это время 19 треков для будущего второго альбома, мы, группа Henke, переходим теперь к фазе: какие из этих треков попадут в концертную программу наших выступлений в апреле 2012 года. Только после этих концертов в Бохуме, Гамбурге, Ганновере и Берлине мы придем, вероятно, к окончательному решению, какие треки будут записаны в августе и попадут на второй альбом Henke, который носит рабочее название "Maskenball der Nackten" ("Маскарад обнаженных").

      В течение следующих недель вплоть до начала тура мы будем сообщать здесь о дальнейших остановках. Это делается осознанно, так как финальную цель мы, как группа Henke, еще даже приблизительно не установили. Таким образом, тур в апреле 2012-го и различные фестивальные планы на лето 2012-го являются остановками на пути к кульминации - к двум неделям записи нового альбома, которая пройдет где-то в Восточной Фрисландии, в каком-нибудь уединенном месте вдали от больших городов. В ближайшии дни ожидайте новый видеоподкаст, Бенни как раз его монтирует. Факт же заключается в том, что до тура произойдет еще многое, мы еще объявим группу, которая будет сопровождать нас в течение этих четырех концертов.


 
   

18.11.2011: Творческий лагерь Henke закрывается


© Henke Blog
перевод © Morgana Himmelgrau

      Так как мы досидели до двух часов ночи, прослушивая 19 треков в готовых демо-версиях, последний пост в блоге из репетиционного лагеря Henke в Рюбеланде появился только сегодня. В этот раз с большим количеством картинок на прощание.
      Песня „Medea“ стала третьей, рожденной прямо в Кройцмюле, композицией, угодившей в наш список песен.

      До 11 часов мы освободим Кройцмюле от нашего и оборудования и затем участники группы Henke разъедутся по своим родным краям. Снег еще не выпал, поэтому мы надеемся, что отъезд всех участников выдастся не таким полным приключений, как прибытие Тома и Бенни, которым еще предстоит досадное дело: еще должна быть завершена «аварийно-компенсационно-автопрокатная акция», а стаховщики – не самые коммуникабельные люди, особенно, когда от них чего-то хотят.


      Один из участников группы, Освальд, остается на месте, так как у него в Кройцмюле 19-го ноября должны пройти чтения, а по их завершению он последний раз в этом году встанет за диджейский пульт. Каро еще не решила, останется ли она до субботы.
      Хенкезаяц снова появился и тоже останется еще на некоторое время в Рюбеланде. В воскресенье же оба оставшихся Хенке скажут Кройцмюле «до свидания» - до встречи когда-нибудь...



      Но в следующем месяце мы сообщим вам, в каком направлении пойдет путешествие Henke, ибо теперь мы начинаем наши приготовления к концертам, которые пройдут в апреле 2012 года.






      P.S. Хенкезайцу не причинили вреда, он просто раскачивается на кресте...


 
   

17.11.2011: Новое видео Henke онлайн, время холодного кофе подходит к концу...


© Henke Blog
перевод © Morgana Himmelgrau

      Время холодного кофе подходит к концу... Сегодня состоится последняя репетиция в Кройцмюле, что в Рюбеланде. Еще нужно задокументировать три трека, и если после этого еще останется время, то, возможно, появится третья «кройцмюльская» композиция. Никогда не скажешь, как пойдет такой день. Если оглянуться назад, то это была этакая приключенческая неделя – вспоминается авария по прибытии, или полицейский контроль... В любом случае, группа сможет уехать в пятницу довольной, так как подборка новых песен для второго альбома Henke постоянно увеличивалась и стало сложно решить, какие композиции на самом деле будут записаны в августе 2012 года. Сегодня вечером Каро и еще двое «непосвященных» послушают демо-записи. Мы с напряжением ждем реакции. Вы в любом случае сможете послушать песни, которые будут отобраны в ближайшее время для концертов Henke, которые состоятся в апреле. Ну, а сейчас желаем вам хорошо провести время за просмотром нашего первого видеоблога из Рюбеланда...




 
   

16.11.2011: Смена инструментов чуть было не привела к роспуску группы


© Henke Blog
перевод © Morgana Himmelgrau



      На какое-то короткое мгновение чуть было не возникла новая группа: Освальд сел за ударную установку, а дуэт Бенни/Тоби попробовал свои силы в речитативном вокале. Обе партии потерпели фиаско... То есть, все снова собрались как Henke и приступили к работе.



      Снова 11-часовой день и мы записали демо-версии всех песен Henke, не считая трех композиций. Осталось даже время на совсем новую песню: „Rote Irrlichter“, вторую из сочиненных прямо на месте, в Кройцмюле. Бенни удалось смонтировать первое видео о нашем пребывании в Рюбеланде. Оно сразу же будет опубликовано в нашем блоге. Тем временем, благодаря холодным погодным условиям на мельнице, Штефан простудился, Том промерз насквозь, Тоби стал забывчивым, Бенни – голодным, а Освальд охрип. Каро еще не утратила хорошего настроения и приготовила для группы из 100 кг картошки пиршество из жареного картофеля. Бернд включился сегодня в написание песен и мы, как группа, уверены, что нам удастся из второго альбома Henke сотворить нечто особенное.



      Отчет о положении дел в Рюбеланде: 5-ый день / 3-ий день совместных репетиций (без песен, которые войдут в готовящийся к релизу в апреле 2012 года EP “Herz”) - 18 песен и пропавший без вести Хенкезаяц.


 
   

16.11.2011: Перед финишной прямой... пропал


© Henke Blog
перевод © Morgana Himmelgrau

      Сегодня должны быть записаны оставшиеся треки в их демо-статусе, так что день снова обещает быть длинным. Бенни уже с раннего утра вынужден был ругаться со страховщиками из-за их неспособности к коммуникации: авария продолжает сказываться и омрачает его настроение вплоть до скрытой агрессивности. Он еще сдерживается... Но сегодня вечером, после нагрузки во время репетиции, дойдет еще, чего доброго, до беззакония [1] в Рюбеланде...
      Остается невыясненным, где здесь, в Гарце, можно найти ближайшее отделение этой гарантийной страховки?
      Вызывает беспокойство: Хенкезаяца нет... Он пропал после записи «Эпилога».

_______________

      [1] Обыгрывается название одной из новых песен: “Anomie” («Беззаконие»). (Примечание Морганы)


 
   

15.11.2011: Смена темпа и вещи, которые, собственно, не делаются...


© Henke Blog
перевод © Morgana Himmelgrau



      Бернд, наш звукорежиссер, прибыл без проблем и оборудование для демо-записи было быстро установлено. Он приехал, когда мы уже три часа бились над одним замысловатым треком, над песней с довольно рискованным чередованием ритма.
      В музыкальном отношении сегодня было мрачно, мрачнее, апокалиптичнее... „Die Brüder schweigen“, „Epilog“, „Zeit nach der Sehnsucht“, „Fernweh ist“, „Weckt mich“, „Oft so satt“ и „Abgekoppelt“ были сегодня задокументированы в их демо-статусе. Меж тем было создано 17 композиций и стало ясно, что 5 из них не попадут на альбом. Сегодня состоялись и первые серьезные споры о том, что позволено и что недопустимо делать в музыке. Мы пришли к заключению, что позволено то, что нравится Henke как группе...
      На ужин господин Хенке раздал пиццу, которая на 50% состояла из сыра, оказавшись, тем самым, очень сытной. Почти 12-часовой репетиционный день заканчивается: Бенни отбирает кадры для видеоподкаста, а Тоби и Освальд, как и каждый вечер, пишут новый пост в блог.


 
   

15.11.2011: Глубокие тона...


© Henke Blog
перевод © Morgana Himmelgrau

      Перед тем, как отправиться в зал для репетиций в Кройцмюле, Тоби программирует злобные низкие звуки для „Valiumregenbogen“ («Валиумная радуга»), а Штефан ищет свой голос... к счастью, он – гитарист и не должен петь. В остальном, на столе стоит больше макбуков, чем тарелок – так сказать, классический завтрак Henke. Зачем есть, если есть кофе? :-)



      Бенни пропал без вести в ванной, Том из наверху расположенной спальни вербально сопровождает работу по программированию, Освальд всё документирует, а Каро чатится... Начинается – второй день совместных репетиций ждет, и сегодня вечером появится второй отчет за сегодняшний день. До приблизительно одиннадцати часов вечера...
      А кто еще спит? (см. картинку)


 
   

14.11.2011: Кройцмюльский плод...


© Henke Blog
перевод © Morgana Himmelgrau

      Начался третий день репетиций, и в совершенно особенной атмосфере Кройцмюле, в рюбеландском творческом лагере у впервые собравшейся на репетицию в полном составе группы Henke появилась совершенно новая песня: “Ein Jahr als Tag” («Год как день») – кройцмюльский плод и первая баллада будущего альбома.
      За 11 часов репетиционных работ мы, наряду с новой композицией, довели до готового состояния аранжировки следующих композиций: „Wenn Liebe weh tut“ («Когда любовь причиняет страдание»), „Anomie“ («Беззаконие»), „Dokument 2“ («Документ 2»), „Valiumregenbogen“ («Валиумная радуга») und „Alles unsichtbar“ («Всё невидимо»). Благодаря вентилятору, принесенному Бенни, нам удалось сегодня поднять температуру в репетиционном помещении на ощутимые 1,5 C (обычно Бенни использует этот вентилятор на концертах для потока охлаждающего воздуха). Сегодня же этот вентилятор подгонял в существенно более прохладный зал для репетиций (который на самом деле является танцпартером Кройцмюле) тепло расположенных в соседнем помещение печек. Эрни, к сожалению, должен был вечером нас покинуть, отправившись в Берлин, и теперь мы ждем Бернда, нашего записывающего звукорежиссера, который в завершение будет также записывать альбом. Его, хотелось бы на это надеяться, беспроблемное прибытие ожидается во второй половине дня во вторник. До этого момента нужно будет довести до готового состояния аранжировки остальных песен, так как в этих концертных версиях эти треки будут записаны Берндом как демо-версии. Хенкезаяц разведывал сегодня в Кройцмюле новые закоулки... и при этом уничтожил половину нашего запаса красного вина...




 
   

13.11.2011: Гололед саботировал нашу первую совместную репетицию


© Henke Blog
перевод © Morgana Himmelgrau

      Henke стали жертвой первой зимней гололедицы в 2011 году в Южном Гарце.
      Мы напрасно прождали сегодня нашу ритм-секцию. Том и Бенни по прибытии угодили в аварию.
      Ни за что ни про что их машина была превращена в металлолом: в Гарце царит гололед. К счастью, пострадал только кузов, никто не ранен, хотя на водительском месте были найдены осколки стекла...
      С многочасовым опозданием, где-то около восьми часов вечера оба добрались до Рюбеланда. Так что, день, запланированный для первой репетиции в полном составе, оказался все-таки снова днем репетиции порознь: мы занимались проработанной композицией “Dokument 2”, которая в какой-то момент начала просто парить...
      Продолжим в понедельник. Надеюсь, без полицейских проверок и автомобильных аварий...
      Единственный, кто выиграл в этот день: Хенкезаяц провел рекогносцировку в Кройцмюле...


 
   

Page 3 of 4

<< Start < Prev 1 2 3 4 Next > End >>