Lacrimosa

Lacrimosa Official Homepage
перевод © Morgana Himmelgrau

      В ноябре 1990 года мир заинтересовался проектом Тило Вольффа под названием "Лакримоза", когда его музыка, записанная и выпущенная на кассете под названием "Clamor", достигла клубов независимой сцены. Эта меланхоличная музыка, наполненная классическими элементами и окруженная поэтическими текстами и ярким вокалом была чем-то новым, что очаровало многих и быстро подняло сцену, которая к тому времени была уже почти забыта.
      Для выпуска своего первого альбома "Angst", Тило Вольфф основал собственный лейбл "Hall Of Sermon", чтобы дать Лакримозе творческую свободу в создании музыки, свободу, которую никакой другой лейбл не мог бы ему предложить. В это время музыка Лакримозы уже развивалась от альбома к альбому, не заимствуя ничего из других стилей и не отрицая своих корней. Через это прогрессивное развитие Лакримоза бросила вызов толерантности мировой аудитории различных граней альтернативной музыкальной сцены всего мира.
      Музыка Лакримозы была расцвечена участием различных приглашенных музыкантов, но в начале 1994 года к прежнему соло-проекту присоединилась Анне Нурми, чтобы стать постоянным участником группы. Анне Нурми, бывшая клавишницей, вокалисткой и одной из основательниц финской группы Two Witches, привнесла новые акценты в группу своим пением и сочинением музыки.
      Последующие релизы удивительно сочетали в себе жесткость металла и хард-рока, не утрачивая весьма заметную любовь к классической музыке. Этим революционно новым звучанием были заложены основы стиля готик-металл, которому следовали всё новые и новые группы.
      После совместной работы со всемирно известным Лондонским симфоническим оркестром, занятых местах вплоть до 12-го в Германском Media Control Charts, успешных турне по Европе, Центральной и Южной Америкам, 27-го января 2003 года вышел в свет новый альбом Лакримозы - "Echos"! Такими композициями как почти 13-минутная оркестровая увертюра "Kyrie", сингл "Durch Nacht und Flut" или последнее произведение - реквием для трех виол да гамба и фортепиано - альбом "Echos" определенно увенчал 13-летнюю историю этой экстраординарной группы.


Lacrimosa на сайте Morganas Welt:

      26-го октября 2009 года я писала, что раздел Лакримозы на сайте Morganas Welt стал архивом (доступны только тексты песен, переводы песен и интервью) и новые материалы в нем не будут появляться. То же самое касается и раздела, посвященного сайд-проекту Тило Вольффа – Snakeskin. Материалы, которые были выложены на сайте до 2009 года, по-прежнему доступны. Я не исключаю, впрочем, что время от времени буду добавлять переводы интервью. Ниже представлены ссылки на разделы в Лакримозовской части Morganas Welt (раздел Snakeskin можно найти здесь).

Morgana Himmelgrau

      Тексты
      Переводы
      Интервью


Ссылки на официальные и фан-сайты:

      Lacrimosa Official Homepage
      Lacrimosa Official MySpace
      Lacrimosa Official Facebook
      Lacrimosa Official Twitter
      Lacrimosa Official Reverbnation
      Lacrimosa Official YouTube Channel
      Lacrimosa Official Mobile Blog
      Lacrimosa German Fanclub
      Lacrimosa Russian Fanclub
      Lacrimosa St.Petersburg Fanpage