Lacrimosa: разные песни

(перевод © Tais)

Кабинет раздумий и грез

Как странник далей бесконечных,
Вновь возвращаясь из бессмертного вчера
Я снова здесь.
Назад из жизни вечной

Дверь у порога тяжела
Очаг домашний тлеет безмятежно

Мои глаза - в них свет запретного теперь огня
Но получает боль назад меня

Я снова человек,

Землей целуемый назад еще секунду
Дышавший миром призрачным,
Им живший лишь...
Во снах его воспевший...

Я вновь проснулся от дурманящей надежды
Не люди все вокруг - лишь зеркала
А отражения кривятся в злой усмешке
Как по воде круги на всплеск беспечного весла

Налево взгляд - старик уж тянет руки
Ко мне, муть зеркала туманную вспоров
Он одинок, камин уже не греет этой муки
Хоть в жилах у него моя... все та же кровь

А в правом зеркале - жестокая Богиня
Смеется дерзко, извиваясь в простынях
И зелень глаз и кожи белизна...
На раскаленных углях танец при свечах
Она исполнит - бессердечна и нежна...

Она - тот страх, что поглотил мою надежду,
Она та сила, что сжирает жадно свет,
Она та боль, что мыслит жизни вечной,
Она та правда, что зовет с собой в рассвет...

Давно ль из мира Солнца убежала,
В ночь падала - укрыта огненным крылом.
С утесах древнего за морем наблюдала,
Питаясь человеческим теплом.

Давно ль Меня, бродягу бедного призрев
Назад, к ярчайшим звездам, указала,
Путь Возвращения

Нарушив страшный свой обет...
Она - Любовь...
С которой рядом нынче места нет.


Мой Зверь

"И нашел я, что горче смерти женщина,
потому что она - сеть, и сердце ее - силки,
руки ее - оковы; добрый пред Богом спасется от нее,
а грешник уловлен будет ею."
Екклесиаст, 7:26


А перед Храмом Ангел, вновь рожденный
С ресниц его стекает нынче кровь
И с крыльев, свежей раной опаленных
Звериная слюна сочится в ров
Иллюзий и бессмертия.

Израненные руки
На плитах каменных
Как крылья бабочки,
Распятой в зеркалах ночей
И крик
В мерцанье тысячи свечей
Кровавыми осколками страстей
Распался,
Умирая
Как память
Что закрыв глаза ласкаю
Нежней и трепетней, чем женщину
О чьей любви...

Нет!

Нынче я лишь Зверя вспоминаю!

О, свет волшебный этих дней!
Его, и Солнце и Луну тогда я отдал Ей
С любовью...

Нежный призрак тысячи ночей...
Весь мир пред нами был
Твой,
Мой,
Священный и ничей
Страсть сердца моего
Ты сотен поцелуев горячей, один дарила
И дыхания сплетались теснее наших тел,
Распятых
На порталах городов, меж скал, в ущельях...
Вплоть до солнечных лучей
Им ты себя ласкать не позволяла.
О, я глупец!
И я бы в ревности своей им не позволил
Утолить
Твоей, огня пылающего, жажды,
Дыханием своим, касаясь нежно
Твоих глубин

Мой Зверь!

Я звал тебя тогда!
Молился темной ночью
Я умолял,
И крик мой, из последних сил
На стены рушился
И возвращался,
Разбиваясь
О пустоту в твоих глазах
Мой Зверь!
Моя Любовь!
Позволь Им замолчать
Позволь заснуть и не проснуться
И не успеть меня коснуться
Прошу тебя
Позволь молиться мне
За души
Их...
Твою!
Я жить хочу, мой Зверь!
Позволь не причинить мне боль - молю
Ведь я тебя люблю!
Тебя люблю!
Люблю...